| |
JOURNEE INTERNATIONALE
DE LA FEMME 2009 |
| |
|
| |
Communes |
| |
--B--C--D--e--f--g--h--i--j--k--l--m--n--o--p--r--s--t--u--v--w |
| |
|
| 8 mars 2009 |
Bascharage |
| 18h00 |
Téitschen am Blech, programme de cabaret Peffermillchen |
|
|
| Lieu |
Salle polyvalente Hautcharage |
|
|
| Organisateur(s) |
Commission à l'égalité entre femmes et hommes |
| |
|
| |
Bettembourg |
| 6 mars 2009 |
Signature de la Charte européenne pour l'égalité des femmes et des hommes |
| 18h00 |
dans la vie locale |
| |
|
| Lieu |
Galerie Maggy Stein |
| |
|
| 6.03-16.03 2009 |
Exposition "Portraits de Femmes" (femmes de la commune de Bettembourg) |
| 6 mars 19h00 |
vernissage |
| |
|
| Lieu |
Galerie Maggy Stein |
| |
|
| 8 mars 2009 |
Présentation du film "De l'autre côté du lit" |
| |
|
| Lieu |
Ciné Le Paris, Bettembourg |
| |
|
| 17 mars 2009 |
Conférence "La Charte européenne à l'égalité" |
| 19h00 |
|
| |
|
| Lieu |
Salle des Fêtes du Château de Bettembourg |
| |
|
| Organisateur(s) |
Collège échevinal et Service à l'égalité des Chances |
| |
Programme et informations
détaillées  |
| |
|
| |
Diekirch |
| |
|
| |
La commission à l'égalité entre femmes et hommes invite les femmes à organiser |
| |
la célébration de la journée internationale de la femme |
| |
|
| Initiateur |
Commission à l'égalité entre femmes et hommes |
| |
Informations
détaillées |
| |
|
| |
differdange |
| 20 février 2009 |
Vernissage de l'exposition: Femmes au pays du fer - Regards croisés |
| 18h30 |
L'exposition est ouverte du 21 février au 8 mars |
| |
Ouvert tous les jours de 15h00-18h00 |
| |
|
| Lieu |
Centre Marcel Noppeney à Oberkorn |
| |
|
| Organisateur(s) |
Service à l'égalité des chances
entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Dudelange |
| 12 mars-14 mai |
Yoga du rire, cours de gestion du stress et relaxation pour renforcer la bonne |
| 2009 |
humeur des femmes |
| |
|
| Lieu |
Ecole primaire Gaffelt |
| |
|
| 16 mars 2009 |
Explore Sud, présentation du projet collectif dans le cadre du programme Service |
| |
volontaire d'orientation |
| |
|
| Lieu |
Hôtel de Ville Dudelange |
| |
|
| Organisateur(s) |
Service à l'égalité des chances entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Echternach - Communes du Mullerthal |
| |
Bech, Berdorf, Consdorf, Echternach, Heffingen, Rosport et |
| |
Waldbillig |
| 8 mars 2009 |
La place de la femme dans la société hier, aujourd'hui, demain |
| 15h00 |
Remise des prix aux lauréats du concours. Concert multiculturel de l'Ensemble |
| |
Reebou. |
| |
|
| Lieu |
Salle Agora au Trifolion, Echternach |
| |
|
| 18 mars 2009 |
Dans le cadre du programme KKK (Kino, Kritesch, Kucken) présentation du film |
| 19h30 |
De l 'autre côté du lit suivi du débat: Parité et égalité hommes-femmes: une |
| |
réalité? |
| |
|
| Lieu |
Ciné Sura, Echternach |
| |
|
| 21 mars 2009 |
Vies de femmes-Femmes légendaires, circuit pédestre lancé par le Cid-femmes |
| |
et le Luxembourg City Tourist Office |
| |
|
| Lieu |
Départ à la gare routière à Echternach à 13h45 (arrêt à Altrier et Junglinster) |
| |
|
| Organisateur(s) |
Mouvement pour l'égalité des chances (MEC asbl) |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Esch/Alzette |
| 9 mars 2009 |
Dräi Fraeliewen - Dräi Stroossen zu Esch - portraits de trois femmes pionnières |
| 19h30 |
- Aline Mayrisch-de St Hubert
|
| |
|
| |
|
| |
|
| Lieu |
Hotel de Ville - grande salle de séances |
| |
|
|
Activités à l’intérieur de l’ administration communale |
| 16 mars 2009 |
Workshop gender budgeting et gender mainstreaming – Culture |
| 17 mars 2009 |
Workshop gender budgeting et gender mainstreaming – Maisons Relais et |
| |
activités parascolaires pour enfants |
| 18 mars 2009 |
Workshop gender budgeting et gender mainstreaming – Sports |
| |
|
| 20 mars 2009 |
Présentation et discussion du rapport intermédiaire « Gender Budgeting » au |
| |
Conseil communal |
| |
|
| Organisateur(s) |
Le collège des bourgmestre et échevins, le Service à l'égalité entre femmes et |
| |
hommes, la commission à l'égalité entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Ettelbruck |
| 7 mars 2009 |
Amor, ... an dann? |
| |
Récits: Josée Bourg |
| |
Musique: Lisa Berg |
| |
Conseil artistique: Jemp Schuster |
| |
Le spectacle sera suivi d'une réception avec vin d'honneur |
| |
|
| Lieu |
Centre des arts pluriels, Ettelbruck |
| |
|
| Organisateur(s) |
Collège des bourgmestre et échevins et la commision de l'égalité des chances |
| |
entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Grevenmacher |
| 5 mars 2009 |
Soirée d'information sur la place des femmes handicapées dans notre société. |
| 19h00 |
Projection du film "Dich schaut doch eh keiner an!" suivi par l'exposé de Madame |
| |
Andrée Biltgen: Leben als Frau mit einer Behinderung |
| |
|
| Lieu |
Kulturhuef, Grevenmacher |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission de l'égalité entre femmes et hommes en collaboration avec |
| |
Info-Handicap |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Hesperange |
| 27 février 2009 |
Kalima soirée jazz avec Sasha Ley , Laia Genc et Anne Kaftan |
| 20h00 |
|
| |
|
| Lieu |
Centre civique, Hesperange |
| |
|
| 12 mars 2009 |
Fraen a Renten - Femmes et pension, conférence sur l'assurance vieillesse |
| 20h00 |
luxembourgeoise d'un point de vue féminin avec Christiane Bertrand-Schaul |
| |
|
| Lieu |
Centre Nicolas Braun, Hesperange |
| |
|
| Organisateur(s) |
Service à l'Egalité en collaboration avec la Commission à l'Egalité |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Junglinster |
| 13 mars 2009 |
Rettet die Erde, pièce de cabaret des Die Wilden Weiber |
| 20h00 |
|
| |
|
| Lieu |
Centre culturel, Junglinster |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission à l'égalité des chances de Junglinster |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
kehlen |
| 8 mars 2009 |
La musique au féminin - Fraen maache Musék, concert/brunch |
| 10h00 |
ensembles féminins de la fanfare Keespelt/Meespelt et de la fanfare Kielen et du |
| |
MeckaSix -Frauenklarinettenensemble- Meckenbeuren (D) |
| |
|
| |
Entrée: Adultes 20€, enfants 10€ |
| |
Réservation jusqu'au 5 mars: |
| |
Maggy Nennig: 30 95 70 |
| |
Jacquie Thill: 26 10 34 53 |
| |
e-mail:heimannd@pt.lu |
| |
|
| Lieu |
Salle de musique, Kehlen |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission de l'égalité des chances et de la
famille |
| |
|
| |
Koerich |
| 8 mars 2009 |
Réception à l'honneur des femmes de la commune |
| 17h00 |
|
| |
|
| Lieu |
Salle des fêtes, rue Fockeschlass |
| |
|
| Organisateur(s) |
La commune de Koerich en collaboration avec la commission de l'égalité entre |
| |
femmes et hommes et de la famille |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Leudelange |
| 11 mars 2009 |
Liewensloscht a Freed: Strategië fir Succès an Zefriddenheet am Liewen, |
| 19h30 |
exposé de Mme Ruth Marchewka, pédagogue et ethnologue. La conférence sera |
| |
suivie d'un vin d'honneur offert par la commune. |
| |
|
| Lieu |
Maison communale |
| |
|
| Organisateur(s) |
La commune de Leudelange en collaboration avec la commission à l'égalité |
| |
entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Luxembourg |
| 6 mars 2009 |
Réception à l'honneur des femmes employées auprès de la commune |
| 17h00-19h00 |
Table d'exposition de livres du Cid-Femmes. |
| |
Présence de Dr Kathrin Meß, auteure du livre " ... als fiele ein Sonnenschein in |
| |
meine einsame Zelle. Das Tagebuch der Luxemburgerin Yvonne Useldinger aus |
| |
dem Frauen-KZ Ravensbrück." |
| |
|
| |
Destins de femmes, pièces de théâtre: |
| 28 avril |
Vanessa: Regarde maman, je danse |
| 12 mai |
Antigone. Stimmen |
| 15 mai |
Ismène |
| |
|
| Lieu |
Grand Théâtre de Luxembourg |
| |
|
| Organisteur(s) |
Le Collège des bourgmestre et échevins |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Mamer |
| 5 mars 2009 |
Wielen a(ss) Matbestemmen, soirée d'information et table-ronde. |
| 19h00 |
Exposé de Mme Christiane Martin, Commissaire du Gouvernement aux Etrangers |
| |
Témoignages de citoyens européens. Traduction orale directe par Asti |
| |
|
| Lieu |
Mamer Schlass |
| |
|
| 14 mars 2009 |
MAMER eppes fir FRAEN a liberale Beruffer", réception suivie de la signature de la |
| 19h00 |
Charte européenne pour l'égalité des femmes et des hommes dans la vie locale |
| |
|
| Lieu |
Mamer Schlass |
| |
|
| Organisateur(s) |
Collège échevinal en collaboration de la commission à l'égalité entre femmes et |
| |
hommes et de la commission de l'intégration |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
|
| |
Mersch |
| 4 mars 2009 |
teXto CrescenDo, une soirée musicale et littéraire avec Claudine Muno et Serge |
| 20h00 |
Tonnar |
| |
|
| Lieu |
Centre National de Littérature à Mersch |
| |
|
| 21 mars 2009 |
Fraeliewen-Fraenlegenden - E Sträifzuch duerch dausend Joer Stadsgeschicht |
| 14h00 |
circuit pédestre lancé par le Cid-femmes et le Luxembourg City Tourist Office |
| |
|
| Lieu |
Départ: Luxembourg City Tourist Office, place Guillaume II |
| |
|
| |
Réservation: Tél. 621 312 113 |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission de l'égalité
entre femmes et hommes de Mersch |
| |
|
| |
REDANGE/ATTERT |
| |
Beckerich, Ell, Heiderscheid, Redange/Attert, Useldange |
| 6 mars 2009 |
Workshop: Improvisation théâtrale pour femmes avec enfants animée par Myriam |
| 18h00-21h00 |
Muller |
| |
|
| Lieu |
Centre Polyvalent Noerdange |
| |
|
| 7 mars 2009 |
Vernissage, Buffet et soirée dansante: Weibsbilder de Hilly Kessler et Martine |
| 19h00 |
Atzorn |
| |
|
| Lieu |
Centre culturel Nic Bosseler, Beckerich |
| |
|
| 8 mars 2009 |
Exposition Weibsbilder |
| 10h00-18h00 |
|
| |
|
| Lieu |
Centre culturel Nic Bosseler, Beckerich |
| |
|
| Organisateur(s) |
Genderhaus et les commissions d'égalité entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Rumelange |
| 8 mars 2009 |
Tour guidé "Vies de femmes - femmes légendaires" avec Renée Wagener, circuit |
| |
pédestre du Cid-Femmes et du Luxembourg City Tourist Office. Le circuit vivant |
| |
contera l' histoire captivante des femmes à Luxembourg, du Moyen-Âge à nos |
| |
jours. |
| Lieu |
Départ en bus devant l'Hôtel de Ville, Place Grande-duchesse Charlotte à |
| |
Rumelange à 14h00. Réservation des places |
| |
|
| 20 mars 2009 |
Les monologues du Vagin, pièce de théâtre avec Marja-Leena Junker, Myriam |
| 20h00 |
Müller et Marie-Paule von Roesgen |
| |
|
| Lieu |
Centre culturel, Rumelange |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission pour l'Egalité des chances |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Sanem |
| 14 mars 2009 |
Liesung-Musek, Ausstellung- Eierung, les femmes de la commune à l'honneur |
| 19h30 |
|
| |
|
| Lieu |
Kulturschapp, Ehlerange |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission d'égalité entre femmes et hommes en coopération avec le Service |
| |
à l'Egalité entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Strassen |
| 8 mars 2009 |
Aidons les Femmes du Tiers Monde à réaliser leur rêve, exposition et conférence |
| 10h00- |
"Micro finance côté face - Mali et Burkina Faso" suivi d'un dîner de bienfaisance du |
| |
collège des bourgmestre et échevins (vers 18h00) |
| |
|
| Lieu |
Grande Salle du Centre Culturel Paul Barblé |
| |
|
| Organisateur(s) |
Collège des bourgmestre et échevins en collaboration avec la Commission de |
| |
l'Egalité des chances |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Steinfort |
| 4 mars 2009 |
Conférence et course contre la violence domestique |
| 19h30 |
Conférence contre la violence domestique avec Pierrette Meisch, directrice de la |
| |
Fondation Pro Familia Dudelange, Vicky Wagner de l'asbl Femmes en Détresse, |
| |
Josiane Zbinden, responsable du foyer pour femmes de la Fondation Pro Familia |
| |
à Dudelange et Corinne Lahure, assistante sociale du Service social de Proximité |
| |
à Steinfort |
| Lieu |
Al Schmelz |
| |
|
| 8 mars 2009 |
Course contre la violence domestique |
| 10h00 |
|
| |
|
| Lieu |
Centre Roudemer à Steinfort |
| |
|
| Organisateur(s) |
Commission pour l'égalité entre femmes et hommes |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
| |
Walferdange |
| 13 mars 2009 |
Et si la femme m'était contée -Vies de femmes de la commune de Walferdange |
| 20h00 |
La soirée sera animée par la présentation d'une pièce de théâtre "Première |
| |
jeunesse" de Christian Giudicelli. Un pot d'amitié sera offert par la Commune |
| |
|
| Lieu |
Club Haus am Becheler |
| |
|
| Organisateur(s) |
La Commission Egalité des chances et des personnes handicapées |
| |
Programme et informations
détaillées |
| |
|
